- extinguir
- v.to put out, to extinguish (incendio).La lluvia extinguió el fuego The rain extinguished the fire.El dolor extingue el amor Pain extinguishes love.* * *extinguirConjugation model [DISTINGUIR], like {{link=distinguir}}distinguir► verbo transitivo1 (fuego etc) to extinguish, put out2 (especie, deuda, epidemia) to wipe out► verbo pronominal extinguirse1 (fuego etc) to go out2 (especie etc) to become extinct, die out3 (amor) to die away4 (plazo) to expire, run out* * *1. VT1) (=exterminar) [+ fuego] to extinguish, put out; [+ sublevación] to put down2) [+ deuda] to wipe out3) (Bio) to exterminate, wipe out4)
extinguir una sentencia — (Jur) to serve a sentence
2.See:* * *1.verbo transitivo1) <especie> to wipe out; <violencia/injusticia> to put an end to2) <fuego> to extinguish, put out2.extinguirse v pron1) especie to become extinct, die out3) entusiasmo/amor to die4) (Der) to expire* * *= extinguish.Ex. His sudden gust of audacity was quickly extinguished by her words and by her glance.----* extinguirse = die out, go + the way of the dodo, follow + the dodo, go + the way of the horseless carriage, go + the way of the dinosaur(s), become + extinct, peter out.* extinguir un incendio = extinguish + fire.* sin poder extinguirlo = inextinguishably.* * *1.verbo transitivo1) <especie> to wipe out; <violencia/injusticia> to put an end to2) <fuego> to extinguish, put out2.extinguirse v pron1) especie to become extinct, die out3) entusiasmo/amor to die4) (Der) to expire* * *= extinguish.Ex: His sudden gust of audacity was quickly extinguished by her words and by her glance.
* extinguirse = die out, go + the way of the dodo, follow + the dodo, go + the way of the horseless carriage, go + the way of the dinosaur(s), become + extinct, peter out.* extinguir un incendio = extinguish + fire.* sin poder extinguirlo = inextinguishably.* * *extinguir [I2 ]vtA1 ‹especie› to wipe out, drive ( o hunt etc) … to extinction2 ‹violencia/injusticia› to put an end toB ‹fuego› to extinguish, put out■ extinguirsev pronA «especie» to become extinct, die outmiembro del extinguido Partido Democrático a member of the defunct Democratic Party, a member of the Democratic Party, no longer in existenceB1 «fuego» to go out; «volcán» to become extinct2 «sonido» to die awayC «entusiasmo/amor» to dieD (Der) to expire* * *
extinguir (conjugate extinguir) verbo transitivoa) ‹especie› to wipe out;
‹violencia/injusticia› to put an end tob) ‹fuego› to extinguish, put out
extinguirse verbo pronominala) [especie] to become extinct, die outb) [fuego] to go out;
[volcán] to become extinct;
[sonido] to die awayc) [entusiasmo/amor] to die
extinguir verbo transitivo
1 (un fuego) to extinguish, put out: tardaron tres días en extinguir el fuego completamente, it took them three days to fully extinguish the fire
2 (una especie) to wipe out
'extinguir' also found in these entries:
English:
extinguish
* * *extinguir♦ vt1. [fuego, incendio] to put out, to extinguish2. [animal, raza] to wipe out3. [afecto, entusiasmo, esperanzas] to put an end to4. [contrato] to terminate♦ See also the pronominal verb extinguirse* * *extinguirv/t1 BIO, ZO wipe out2 fuego extinguish, put out* * *extinguir {26} vt1) apagar: to extinguish, to put out2) : to wipe out♦ See also the reflexive verb extinguirse* * *extinguir vb1. (fuego) to extinguish / to put out [pt. & pp. put]los bomberos consiguieron extinguir el incendio the firefighters managed to put out the fire2. (especie) to wipe out
Spanish-English dictionary. 2013.